Noi abbiamo ereditato il prodigioso potere che fece del genere umano il padrone del pianeta.
Mi smo oživeli èudesne veštine i moæi... koje su nekada dozvoljavale ljudima da vladaju ovom zemljom
Ma se ho ereditato il difetto, perché non ho la malattia?
Ako sam ja prenosilac bolesti, zašto nisam obolela?
Sono I'unica in famiglia che ha ereditato il gene del rischio?
Jesam li ja jedina osoba u ovoj familiji, koja je nasledila gen za preuzimanje rizika?
Ha ereditato il talento del padre.
Nasledio je talenat od svog oca, pretpostavljam.
Non l'ha mai conosciuta, ma ha ereditato il titolo.
Nikad je nije upoznao, ali je nasledio njenu titulu.
Ha Mord ha ereditato il patrimonio dell'AP.
Huntington Hartford je naslednik A P bogastva.
Beh, Caleb ha tutti i meriti, io ho solo ereditato il progetto
Kejleb zaslužuje pohvale, ja sam samo nastavio.
Beh, sicuramente da tuo padre non hai ereditato il gene "Rimorchia-ragazze".
Onda sigurno tvoj tata ima stvar - Riješeni gen.
Se sua madre l'aveva, lei ha il 50% di probabilita' di aver ereditato il gene.
Ako je njena majka imala šanse su 50-50 da i ona ima.
Si e' congelata dal di dentro perche' tu avevi ereditato il tocco glaciale di tuo padre.
Smrzla se iznutra jer si ti nasledio oèev ledeni dodir.
Secondo il suo testamento, Patrick avrebbe ereditato il pagamento assicurativo.
Po vašem testamentu, Patrik bi nasledio vaše osiguranje.
Mia madre e' l'unica che non ha ereditato il gene, e io voglio vincere.
Моја мама је једина која није добила ген, и ја то желим.
Beh, se sono un genio... posso assicurarti che non ho ereditato il mio gene geniale da te, no?
Ako sam genije... Mogu te uveriti, da te genijalne gene nisam nasledio od tebe.
Quando ho ereditato il titolo di conte... ero uno degli uomini piu' ricchi a respirare l'aria d'Inghilterra.
Кад сам наследио титулу, био сам један од најбогатијих људи који дишу енглески ваздух.
La senatrice Lewis ha ereditato il suo posto nel Senato quando il suo defunto marito, il leggendario "senatore dei sei mandati", Bernard Lewis, e' venuto a mancare, questo mese.
Senatorka Luis je nasledila mesto u Senatu kada je njen muž, legendarni Bernard Luis, preminuo ovog meseca.
Si', ha ereditato il nome degli Sforza, la ricchezza degli Sforza, ma non il loro vigore.
Nasledio je Sforzino ime, Sforzino bogatstvo, ali ne i Sforzinu snagu.
Ho ereditato il caso dall'agente Bidwell.
Nasledio sam sluèaj og agenta Bidvela.
Beh, qualcuno ha ereditato il dono di papi per le iperboli.
Netko je od tate pokupio dar za hiperbolu.
Purtroppo per tuo marito, sembra che Daniel abbia ereditato il doppio della vostra spietatezza.
Na svu žalost po tvog supruga, izgleda da je Daniel nasledio duplu dozu vaše nemilosrdnosti.
Ho sentito che hai ereditato il fisico atletico di tuo padre.
Èujem da si nasledio oèeve sportske gene.
Beh, lui e' quello che ha ereditato il tuo giro d'affari dell'alcol.
Ovo je tip koji ti je preoteo posao sa piæem.
Noi abbiamo il loro sangue e abbiamo ereditato il loro cuore.
Oni su nam u krvi. Pokreæu nam srca svake sekunde.
E' davvero un peccato che il detective Williams non abbia ereditato il suo carattere cosi' pieno di brio.
Malo je nesretno što det. Williams nije naslijedio vaše iskrièavo raspoloženje.
Andrew ha ereditato il romanticismo direttamente dai suoi genitori.
Endru je svoju romantiènu stranu nasledio od roditelja.
Da mamma hai ereditato il senso per gli affari, ma io ho il suo cuore.
Možda imaš majèinu glavu za poslovanje, ali meni je dopalo njeno srce.
Vostro padre, il barone, ha ereditato il suo titolo da suo nonno, e' corretto?
Vaš otac, baron, je nasledio titulu od svog dede, zar ne?
Nessuno pensava che avrebbe mai ereditato il titolo, men che meno Bertie.
To niko nije oèekivao, a najmanje Berti.
Devo aver ereditato il cuore da mio padre.
Mora da sam srce nasledila od svog oca.
Ha detto che ho ereditato il palazzo da mio zio morto l'anno scorso.
Ušao sam u zgradu u kojoj je moj ujak nekada stanovao.
Ricordi quando ho detto che non potevo determinare da quale dei tuoi genitori avessi ereditato il gene fantasma?
Сећаш се кад сам рекао Да не могу утврдити који је од својих родитеља Си наследио ген дух из?
Che uomo saresti diventato se avessi ereditato il regno di tuo padre e tutti i suoi privilegi, invece di crescere in un bordello?
Kakva vrsta èoveka bi ti morao postati, da si imao nasleðeno tvoga oca kraljevstvo i sve njegove prednosti umesto da si bio podizan u bordelu?
A quanto pare sua figlia ha ereditato il gene "risolvi i problemi di chiunque".
Vaša æerka je oèigledno nasledila gen za rešavanje tuðih problema.
Quando lo zio è morto, Manuru ha ereditato il debito dello zio, che lo ha costretto ad essere uno schiavo nelle miniere.
Kada mu je ujak umro, Manuru je nasledio dug svog ujaka, što ga je dodatno teralo da bude porobljen u rudnicima.
Quando lo abbiamo ereditato, il terreno era morto come me.
Kada sam dobio zemlju, ona je bila mrtva, kao što sam i ja bio mrtav.
Quando abbiamo ereditato il terreno, era meno dello 0, 5 per cento di foresta pluviale, come in tutta la regione.
Kada smo dobili tu zemlju, na celom području je bilo manje od pola procenta kišnih šuma.
I miei idoli erano George Carlin e Stephen Colbert, ed è da loro che ho ereditato il senso dell'umorismo.
Moji lični heroji su bili Džordž Karlin i Stiven Kolber - i od njih sam učila o humoru.
La prima cosa da tenere a mente è che abbiamo ereditato il nostro cervello.
Prvo što moramo da imamo na umu je: naš mozak je nasleđen.
Infine, lo programmarono affinché ogni zanzara che avesse ereditato il gene anti-malaria avrebbe avuto gli occhi rossi, al posto dei classici occhi bianchi.
Konačno, podesili su to tako da bilo koji komarac koji je nasledio antimalarični gen nema uobičajene bele oči, već da umesto toga ima crvene oči.
0.83988499641418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi smo oživeli èudesne veštine i moæi... koje su nekada dozvoljavale ljudima da vladaju ovom zemljom 